{"id":2250,"date":"2021-10-06T08:46:08","date_gmt":"2021-10-06T06:46:08","guid":{"rendered":"https:\/\/parapente-mexico.com\/?p=2250"},"modified":"2021-10-28T08:16:04","modified_gmt":"2021-10-28T06:16:04","slug":"pourquoi-comment-tenir-un-carnet-de-vol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/parapente-mexico.com\/en\/training\/paraglidinglookbook-how-why\/","title":{"rendered":"Why and how should you keep a paragliding logbook ?"},"content":{"rendered":"<h2>A paragliding logbook : Why is that ?<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">During your paragliding training, you must fill out your first flights on your <strong>logbook<\/strong>. In France, only four pages in your FFVL passport are dedicated to this.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Once these pages are filled in, the habit is quickly lost: in France, keeping a <strong>flight logbook<\/strong> is not mandatory, no more than having a paragliding \"permit\" for that matter!<br>\nKeeping a <strong>flight logbook<\/strong> is, however, a requirement in many other countries. If you don't keep track of your flights, then you are required to return to a paragliding school to certify your level!<\/p>\n<h2>Why should you keep a paragliding logbook ?<\/h2>\n<h3>Keep track of your airtime<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">One of the advantages of tracking your flights is to know your airtime. From one year to the next, depending on your availability, your health, and so on... you are more or less committed. This has an impact on your flying abilities.\nKnowing your paragliding airtime can be a good way to see if you can reasonably switch to a more demanding wing, or on the contrary, come back to a quieter wing. Food for thought when you consider <a href=\"\/en\/formation\/paragliding-buying-guide\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener\" data-wpel-link=\"internal\">buying a paraglider<\/a>!<\/p>\n<h3>Debrief yourself and improve your flying skills<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">At the beginning of the season, if you want to progress, it is important to set goals.\nAfter each flight, fill in your logbook to debrief yourself.\nFor each flight, try to note the \"mistakes\" you may have made.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">These are all points of improvement that you will have to work on.\nFor example: bad preflight (brake twist, harness twist), hazardous takeoff, carelessness error, lack of observation. Impatience that makes you neglect a thermal....<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Then there's that <a href=\"https:\/\/parapente-mexico.com\/en\/cross-country-paragliding-intro-valle-de-bravo-mexico\/\" data-wpel-link=\"internal\" target=\"_self\">cross country paragliding<\/a> flight you've been wanting to do for a long time and have been missing: Take note of the weather conditions that day. You will then know that when there is no such wind condition, such cloudbase it is useless. Reviewing your flight allows you to analyze your flight, with statistics (average speed for example), compare your options with those of the other pilots, and see which ones paid off.<\/p>\n<h3>Maintenance of your paraglider<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">As you clock up airtime, your paraglider ages. Each manufacturer recommends its own frequency for maintenance, but how can you know where it stands if you don't keep track of the hours you have flown? Keep in mind that inflating tends to damage the glider, and more than in flight.\nIt would be necessary to count these hours as well.<\/p>\n<h3>Second-hand sale<\/h3>\n<p>A well-kept logbook reassures a buyer when purchasing a used paraglider, much like the maintenance invoices for your vehicle.<\/p>\n<h3>What should a logbook contain?<\/h3>\n<ul>\n<li>date and time<\/li>\n<li>flight take-off and landing location<\/li>\n<li>flight duration<\/li>\n<li>paragliding route<\/li>\n<li>A description (notes \/ weather of the day)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>How to keep a paragliding log book ?<\/h2>\n<h3>A physical flightlog<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">This is still the most basic method: A \"paper\" flight logbook.<br>\nSome people sell ready-made flight logs on Amazon.\nSlipping a small schoolboy notebook into your paraglider will do the trick just fine.<\/p>\n<h3>Excel<\/h3>\n<p>Nowadays everybody (or almost) has a smartphone. You can replace your paper logbook by a simple excel sheet (Google Spreadsheet will do very well). A few formulas allow you to add up the number of flights at the bottom of the column, and to know your cumulated flight time.<\/p>\n<h3>Paragliding dedicated apps<\/h3>\n<p class=\"translation-block\">You own a Vario \/ GPS?<br>\nIf you want to declare your flights from your vario\/gps, you'll probably have to plug it into your PC, go through that good old <a href=\"http:\/\/www.gpsdump.no\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"external\">GPSDump<\/a> , to retrieve the file before declaring it. In short, it's quite laborious, but it's still the most universal thing.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Once the tracklog (*.igc file) is recovered, it is possible to read it on your PC\/Mac with a software like <a href=\"https:\/\/www.logfly.org\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"external\">logfly<\/a>, but even more simply on dedicated websites.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">Among the <strong>online paragliding flight logs<\/strong> are:<\/p>\n<h4>CFD<\/h4>\n<p class=\"translation-block\"><a href=\"https:\/\/parapente.ffvl.fr\/cfd\/liste\/last\" target=\"_self\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"external\">The \"Coupe F\u00e9d\u00e9rale de Distance\"<\/a> is a cross-country competition that runs from September 1 to August 31 of the following year. All flights over 15 kilometers can be declared. This addresses French pilots as long as at least the take-off must be in France. The flights must be validated by a moderator to count for the ranking (respect of airspace).<br>\nThere is a <a href=\"https:\/\/parapente.ffvl.fr\/cfdAPI\" target=\"_self\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"external\">mobile version<\/a>, if you want to declare from your smartphone.<br>\nIt is less restrictive than the classic version.\n\nTranslated with www.DeepL.com\/Translator (free version)<\/p>\n<h4>flightlog.org<\/h4>\n<p class=\"translation-block\">Originally created by Norwegians, <a href=\"http:\/\/flightlog.org\" target=\"_self\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"external\">this site<\/a> has a very clean, if a bit dated, design. But it does the job.<\/p>\n<h4>Syrid<\/h4>\n<p class=\"translation-block\">The French brand of vario \/ gps offers a <a href=\"https:\/\/www.syride.com\/fr\/classement\" target=\"_self\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"external\">quite advanced flight logbook<\/a>, but unfortunately reserved for owners of paragliding gps of this brand (AFAIK).<\/p>\n<h4>XCTrack + XContest : The winning formula<\/h4>\n<p><a href=\"https:\/\/www.xcontest.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">XContest<\/a> is the international equivalent of the CFD. Except that it is valid everywhere and for everyone, without restrictions, but there are others: Leonardo, XCGlobe....<\/p>\n<p>In addition to the \"flight log\" aspect, the interest of XContest is to automatically identify other pilots who have shared a part of the flight with you, as long as they have also declared it on the same site of course. This is the social network side of the site. You are free to view his track, his stats, contact him...<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/apps\/details?id=org.xcontest.XCTrack&amp;hl=fr&amp;gl=US\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">XCTrack<\/a> is an android application, which relies on the GPS of your phone. It was developed by the creators of XContest.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">The application is fantastic. I've been using it for years in both cross country and competition. It is possible to configure its screens, load maps, airspaces... You can find an excellent tutorial (in french) on <a href=\"https:\/\/skyriding.fr\/tutoriel-xctrack\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener external noreferrer\" data-wpel-link=\"external\" class=\"external\">skyriding.fr<\/a>.<\/p>\n<p class=\"translation-block\">However this tutorial does not detail a little known feature, which is very useful :<br>\nIn preferences &gt; pilot, you just have to fill in your login and password of your account on xcontest.org. This implies that you have previously created this account on XContest.<br>\n<a href=\"https:\/\/parapente-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/download-xctrack-to-xcontest_opti.gif\" data-wpel-link=\"internal\" class=\"oceanwp-lightbox\" target=\"_self\"><img class=\"size-medium wp-image-2270 aligncenter\" src=\"https:\/\/parapente-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/download-xctrack-to-xcontest_opti.gif\" alt=\"Synchro XCTrack-Xcontest\" width=\"346\" height=\"290\"><\/a>\n<br \/><br \/><\/p>\n<p>At the end of your flight, you just have to click on a button to save your flight on xcontest.org. <\/p>\n<ol>\n<li>Click on \"tracklogs\"<\/li>\n<li>select the track to save<\/li>\n<li>click on XContest<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"https:\/\/parapente-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/xctrack2xcontest-opti.gif\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2272 aligncenter\" src=\"https:\/\/parapente-mexico.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/xctrack2xcontest-opti.gif\" alt=\"Declare a flight from XC track on XContest\" width=\"342\" height=\"417\" \/><\/a><\/p>\n<p>Depending on the length of the track, it may take a few minutes to be visible on<br \/>\nXContest<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p class=\"translation-block\">We have seen that there are several good reasons to keep a logbook for paragliding.<br>\nThere are several solutions available, online logbooks are numerous and free, and it is now possible to upload your track quickly from your smartphone.<br>\nWe have detailed the procedure for XCtrack on XContest, but alternatives exist:<\/p>\n<ul>\n<li>Flyme + XCGlobe.com<\/li>\n<li>Paralog + paraglidinglogbook.com<\/li>\n<li>For Mac, FlySkyHy allows you to save it on <a href=\"https:\/\/www.paraglidingforum.com\/leonardo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">leonardo<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<span class=\"et_bloom_bottom_trigger\"><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Un carnet de vol en parapente : Pourquoi faire ? Lors de votre formation parapente, vous devez remplir vos premiers vols sur votre passeport FFVL. Quatre pages dans votre passeport FFVL y sont d\u00e9di\u00e9es. Une fois que ces pages sont remplies, l\u2019habitude se perd vite : en France, tenir un carnet de vol n\u2019a rien [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2271,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_lmt_disableupdate":"no","_lmt_disable":"yes","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","omw_enable_modal_window":"enable","osh_disable_topbar_sticky":"default","osh_disable_header_sticky":"default","osh_sticky_header_style":"default","osh_sticky_header_effect":"","osh_custom_sticky_logo":0,"osh_custom_retina_sticky_logo":0,"osh_custom_sticky_logo_height":0,"osh_background_color":"","osh_links_color":"","osh_links_hover_color":"","osh_links_active_color":"","osh_links_bg_color":"","osh_links_hover_bg_color":"","osh_links_active_bg_color":"","osh_menu_social_links_color":"","osh_menu_social_hover_links_color":"","_joinchat":[],"ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2250","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-formation","entry","has-media"],"acf":[],"modified_by":"Condorito","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/parapente-mexico.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/parapente-mexico.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/parapente-mexico.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parapente-mexico.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parapente-mexico.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2250"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/parapente-mexico.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2250\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/parapente-mexico.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2271"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/parapente-mexico.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/parapente-mexico.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/parapente-mexico.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}